Introduktion

INTRODUKTION
Dessa blad är tänkt att vara till hjälp vid besök hos spanska läkare,
sjukvårdsinrättningar, apotek, tandläkare m.m.
Om man själv är sjuk, skadad eller är i chocktillstånd, kan det vara svårt att finna
de rätta orden, även om man kan tala någon spanska. Det kan lätt uppstå
missförstånd när patient och sjukvårdspersonal inte kan kommunicera med
varandra. Med hjälp av dessa blad kan patienten ställa frågor till sin läkare genom
att peka på den svenska texten, som är översatt till spanska på motsvarande sida,
och läkaren kan i sin tur besvara dem och eventuellt ställa egna frågor genom att
peka på den spanska texten – på så vis bör man lättare kunna komma fram till
patientens status och behandling.
Det är viktigt att de som reser till Spanien inte glömmer att ta med sig sitt
Europeiskt sjukförsäkringskort (det blåa EU-Kortet) Kortet ger dig rätt till akut
medicinskt nödvändiga sjukvårdsförmåner under vistelsen i Spanien och annat
EU/EES land.
Denna information är framställda och utarbetade av Birgit Odfalk Lilja på AHN
Omsorg som till sin hjälp haft en projektgrupp bestående av Sirkka Blom, Anita
Dackner och Lars Winberg.